{"id":2797,"date":"2025-08-01T15:40:28","date_gmt":"2025-08-01T07:40:28","guid":{"rendered":"https:\/\/yourgiftstory.com\/?p=2797"},"modified":"2025-08-01T17:37:23","modified_gmt":"2025-08-01T09:37:23","slug":"are-owalas-dishwasher-safe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/are-owalas-dishwasher-safe\/","title":{"rendered":"Czy Owalas mo\u017cna my\u0107 w zmywarce? Co ka\u017cdy w\u0142a\u015bciciel powinien wiedzie\u0107"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2797\" class=\"elementor elementor-2797\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3834563a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3834563a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-770ec415\" data-id=\"770ec415\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-39c52f46 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39c52f46\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-17b90bdd\" data-id=\"17b90bdd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-241ba8fe elementor-widget elementor-widget-ha-breadcrumbs happy-addon ha-breadcrumbs happy-addon-pro\" data-id=\"241ba8fe\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"ha-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<ul class=\"ha-breadcrumbs\"><li class=\"ha-breadcrumbs-item ha-breadcrumbs-start\"><a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/\" rel=\"home\"><span class=\"ha-breadcrumbs-text\"><span class=\"ha-breadcrumbs-home-icon\"><span class=\"huge huge-electric-home-02\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>Dom<\/span><\/a><\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b766266 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b766266\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Czy Owalas mo\u017cna my\u0107 w zmywarce? Co ka\u017cdy w\u0142a\u015bciciel powinien wiedzie\u0107<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b9b2d9d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b9b2d9d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3fbcbc71\" data-id=\"3fbcbc71\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae5160f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae5160f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"112\" data-end=\"573\">Pytanie \u201eczy butelki Owala nadaj\u0105 si\u0119 do mycia w zmywarce\u201d cz\u0119sto pojawia si\u0119 zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d okazjonalnych u\u017cytkownik\u00f3w, jak i hurtowych nabywc\u00f3w. Chocia\u017c niekt\u00f3re cz\u0119\u015bci butelek Owala s\u0105 przeznaczone do mycia na g\u00f3rnej p\u00f3\u0142ce, inne \u2013 zw\u0142aszcza modele ze stali nierdzewnej i wersje z nadrukiem \u2013 wymagaj\u0105 bardziej ostro\u017cnego obchodzenia si\u0119 z nimi. Je\u015bli kupujesz butelki Owala z my\u015bl\u0105 o odsprzeda\u017cy, prezentach lub u\u017cytku firmowym, wiedza o tym, kt\u00f3re cz\u0119\u015bci s\u0105 odporne na dzia\u0142anie wysokiej temperatury w zmywarce, jest kluczowa, aby unikn\u0105\u0107 uszkodze\u0144, blakni\u0119cia lub problem\u00f3w z gwarancj\u0105.<\/p><p data-start=\"575\" data-end=\"775\">W tym przewodniku znajdziesz wszystkie informacje, kt\u00f3re musisz zna\u0107 na temat materia\u0142\u00f3w, z kt\u00f3rych wykonane s\u0105 butelki Owala, mo\u017cliwo\u015bci mycia ich w zmywarce, a tak\u017ce tego, jak prawid\u0142owo dba\u0107 o butelki na zam\u00f3wienie \u2014 zanim oddasz je w r\u0119ce klient\u00f3w.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f45f1dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f45f1dd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Czy Owala mo\u017cna my\u0107 w zmywarce?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5613068e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5613068e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-55afbf1a\" data-id=\"55afbf1a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-723d3f53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"723d3f53\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"206\" data-end=\"377\">Wielu u\u017cytkownik\u00f3w zadaje sobie to samo pytanie przed zakupem hurtowym: czy Owalas mo\u017cna my\u0107 w zmywarce? Odpowied\u017a zale\u017cy od tego, kt\u00f3re cz\u0119\u015bci myjesz i jak butelka jest spersonalizowana.<\/p><p data-start=\"379\" data-end=\"743\">Zgodnie z oficjalnymi zaleceniami firmy Owala, pokrywki, s\u0142omki i plastikowe butelki Tritan\u2122 nadaj\u0105 si\u0119 do mycia w zmywarce na g\u00f3rnym koszu. Elementy te zosta\u0142y zaprojektowane tak, aby wytrzymywa\u0142y codzienne cykle mycia naczy\u0144 bez utraty funkcjonalno\u015bci. Je\u015bli wi\u0119c u\u017cywasz standardowej butelki Owala bez specjalnego oznakowania, odpowied\u017a brzmi: tak \u2013 butelki Owala nadaj\u0105 si\u0119 do mycia w zmywarce, ale tylko na g\u00f3rnym koszu.<\/p><p data-start=\"745\" data-end=\"986\">Jednak modele ze stali nierdzewnej i butelki z niestandardowym logo r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119. Nie s\u0105 one w pe\u0142ni bezpieczne do mycia w zmywarce. Wysoka temperatura i detergent mog\u0105 powodowa\u0107 blakni\u0119cie, odkszta\u0142canie lub uszkodzenie uszczelnienia pr\u00f3\u017cniowego, szczeg\u00f3lnie w przypadku powierzchni z nadrukiem UV.<\/p><p data-start=\"988\" data-end=\"1285\">W przypadku prezent\u00f3w firmowych lub odsprzeda\u017cy zawsze pytaj: czy Owala nadaje si\u0119 do mycia w zmywarce po personalizacji? W przypadku nadruku UV zdecydowanie zaleca si\u0119 mycie r\u0119czne. Wiedza o tym, kt\u00f3re elementy Owala mo\u017cna my\u0107 w zmywarce, pomaga zmniejszy\u0107 liczb\u0119 zwrot\u00f3w i chroni integralno\u015b\u0107 produktu w przypadku hurtowego u\u017cycia.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9e9d1d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e9d1d9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5517a90d\" data-id=\"5517a90d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d8b5b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15d8b5b0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kt\u00f3re cz\u0119\u015bci Owala mo\u017cna my\u0107 w zmywarce na g\u00f3rnym poziomie?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-19c345c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19c345c4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-10adad76\" data-id=\"10adad76\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-33b0b77f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"33b0b77f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-60de9c5\" data-id=\"60de9c5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db6d334 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4db6d334\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"314\" data-end=\"490\">Pytaj\u0105c o to, czy Owalas nadaje si\u0119 do mycia w zmywarce, wa\u017cne jest, aby przyjrze\u0107 si\u0119 poszczeg\u00f3lnym elementom. Nie wszystkie reaguj\u0105 tak samo na ciep\u0142o, detergent lub powtarzaj\u0105ce si\u0119 cykle mycia.<\/p><p data-start=\"492\" data-end=\"902\">Zasadniczo pokrywki Owala nadaj\u0105 si\u0119 do mycia w zmywarce, je\u015bli s\u0105 umieszczone na g\u00f3rnym koszu. S\u0105 one wykonane z tworzywa sztucznego bez BPA i silikonowych uszczelek, kt\u00f3re wytrzymuj\u0105 niskie temperatury. Plastikowe s\u0142omki s\u0105 r\u00f3wnie\u017c bezpieczne, je\u015bli umie\u015bcisz je w przegr\u00f3dce na przybory lub w siateczkowej torebce nadaj\u0105cej si\u0119 do mycia w zmywarce. Dodatkowo, butelki Tritan nadaj\u0105 si\u0119 do mycia w zmywarce, pod warunkiem, \u017ce s\u0105 myte na g\u00f3rnym koszu i nie s\u0105 nara\u017cone na suszenie w wysokiej temperaturze.<\/p><p data-start=\"904\" data-end=\"1229\">Nale\u017cy jednak unika\u0107 program\u00f3w \u201edezynfekcja\u201d i \u201esuszenie na gor\u0105co\u201d. Cykle te mog\u0105 odkszta\u0142ca\u0107 mi\u0119kkie cz\u0119\u015bci, os\u0142abia\u0107 uszczelki, a w niekt\u00f3rych przypadkach powodowa\u0107 matowienie powierzchni \u2013 szczeg\u00f3lnie w przypadku powierzchni zadrukowanych lub powlekanych. Chocia\u017c butelki Owala s\u0105 bezpieczne w g\u00f3rnej p\u00f3\u0142ce w wi\u0119kszo\u015bci podstawowych ustawie\u0144, wysoka temperatura mo\u017ce skr\u00f3ci\u0107 \u017cywotno\u015b\u0107 uszczelek, pokrywek i s\u0142omek.<\/p><p data-start=\"1231\" data-end=\"1463\">Je\u015bli zamawiasz butelki na zam\u00f3wienie hurtowo, te r\u00f3\u017cnice maj\u0105 znaczenie. Jasna informacja, kt\u00f3re cz\u0119\u015bci butelek Owala nadaj\u0105 si\u0119 do mycia w zmywarce, mo\u017ce zmniejszy\u0107 liczb\u0119 reklamacji i chroni\u0107 wizerunek marki \u2013 zw\u0142aszcza w przypadku du\u017cych zam\u00f3wie\u0144.<\/p><p data-start=\"1465\" data-end=\"1637\">Cho\u0107 kr\u00f3tka odpowied\u017a na pytanie, czy Owalas nadaje si\u0119 do mycia w zmywarce, brzmi: tak, w przypadku niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bci, to ich d\u0142ugoterminowa trwa\u0142o\u015b\u0107 zale\u017cy od tego, jak ostro\u017cnie te cz\u0119\u015bci s\u0105 traktowane w zmywarce.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-22a38a5b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"22a38a5b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32ff0dd7\" data-id=\"32ff0dd7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56de856f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56de856f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"785\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Various-Owala-bottles-on-table-\u2013-are-owalas-dishwasher-safe-test-785x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2798\" alt=\"Various Owala bottles on table \u2013 are owalas dishwasher safe test\" srcset=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Various-Owala-bottles-on-table-\u2013-are-owalas-dishwasher-safe-test-785x1024.webp 785w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Various-Owala-bottles-on-table-\u2013-are-owalas-dishwasher-safe-test-230x300.webp 230w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Various-Owala-bottles-on-table-\u2013-are-owalas-dishwasher-safe-test-768x1002.webp 768w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Various-Owala-bottles-on-table-\u2013-are-owalas-dishwasher-safe-test-9x12.webp 9w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Various-Owala-bottles-on-table-\u2013-are-owalas-dishwasher-safe-test.webp 1170w\" sizes=\"(max-width: 785px) 100vw, 785px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-254988ff\" data-id=\"254988ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-655f61d6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"655f61d6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-bottles-retail-display-\u2013-are-owalas-dishwasher-safe-or-not-792x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2800\" alt=\"Owala bottles retail display \u2013 are owalas dishwasher safe or not\" srcset=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-bottles-retail-display-\u2013-are-owalas-dishwasher-safe-or-not-792x1024.webp 792w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-bottles-retail-display-\u2013-are-owalas-dishwasher-safe-or-not-232x300.webp 232w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-bottles-retail-display-\u2013-are-owalas-dishwasher-safe-or-not-768x992.webp 768w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-bottles-retail-display-\u2013-are-owalas-dishwasher-safe-or-not-9x12.webp 9w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-bottles-retail-display-\u2013-are-owalas-dishwasher-safe-or-not.webp 1170w\" sizes=\"(max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f3d3543 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f3d3543\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ca4a6ac\" data-id=\"3ca4a6ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5205cefa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5205cefa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-166bf19\" data-id=\"166bf19\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e767b2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e767b2d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kiedy Owala nie nadaje si\u0119 do mycia w zmywarce? Kluczowe zagro\u017cenia, kt\u00f3re warto zna\u0107<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7a55811a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a55811a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-55058510\" data-id=\"55058510\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e6f1325 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e6f1325\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"398\" data-end=\"684\">Wiele os\u00f3b zak\u0142ada, \u017ce wszystko <strong><a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/custom-32-oz-water-bottle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Butelki Owala<\/a><\/strong> Mo\u017cna my\u0107 w zmywarce, ale to tylko cz\u0119\u015bciowo prawda. Prawdziwa odpowied\u017a na pytanie, czy butelki Owala nadaj\u0105 si\u0119 do mycia w zmywarce, zale\u017cy od materia\u0142u, metody brandingu i ustawie\u0144 zmywarki. Niekt\u00f3re sytuacje mog\u0105 uszkodzi\u0107 butelk\u0119 \u2013 zw\u0142aszcza w przypadku zam\u00f3wie\u0144 hurtowych lub niestandardowych.<\/p><p data-start=\"686\" data-end=\"1048\">Po pierwsze, butelki Owala ze stali nierdzewnej nie nadaj\u0105 si\u0119 do mycia w zmywarce w wysokich temperaturach. Stosowanie cykli dezynfekcji lub suszenia na gor\u0105co mo\u017ce odkszta\u0142ci\u0107 uszczelk\u0119 pr\u00f3\u017cniow\u0105, zmatowi\u0107 powierzchni\u0119 zewn\u0119trzn\u0105 lub poluzowa\u0107 gwint nakr\u0119tki butelki. Je\u015bli zastanawiasz si\u0119, czy butelki Owala mo\u017cna my\u0107 w zmywarce z wysok\u0105 temperatur\u0105, odpowied\u017a brzmi: nie, w przypadku wszystkich izolowanych modeli ze stali nierdzewnej.<\/p><p data-start=\"1050\" data-end=\"1357\">Po drugie, butelki z nadrukiem \u2013 zw\u0142aszcza te z logo UV \u2013 nie powinny by\u0107 myte w zmywarkach. Wysoka temperatura i silne detergenty niszcz\u0105 zadrukowane powierzchnie. Z czasem logo mo\u017ce si\u0119 \u0142uszczy\u0107, blakn\u0105\u0107 lub p\u0119ka\u0107, co stanowi powa\u017cny problem dla firm wykorzystuj\u0105cych butelki Owala jako upominki firmowe lub artyku\u0142y promocyjne.<\/p><p data-start=\"1359\" data-end=\"1603\">Nawet bardziej mi\u0119kkie elementy, takie jak silikonowe uszczelki czy s\u0142omki, mog\u0105 si\u0119 odkszta\u0142ca\u0107 lub traci\u0107 szczelno\u015b\u0107 po wielokrotnym myciu w zmywarce. Problemy te s\u0105 cz\u0119sto pomijane, ale mog\u0105 prowadzi\u0107 do d\u0142ugotrwa\u0142ych problem\u00f3w z funkcjonalno\u015bci\u0105, zw\u0142aszcza w zakresie szczelno\u015bci.<\/p><p data-start=\"1605\" data-end=\"1921\">Czy zmywarki Owalas s\u0105 bezpieczne w zmywarce? W konkretnych przypadkach \u2013 tak. Jednak w przypadku wysokiej temperatury, niestandardowych logotyp\u00f3w lub wysokiej jako\u015bci wyko\u0144czenia, zmywarka staje si\u0119 obci\u0105\u017ceniem. Dla dystrybutor\u00f3w lub odbiorc\u00f3w hurtowych, jasne instrukcje dotycz\u0105ce piel\u0119gnacji i unikanie zmywarek do wra\u017cliwych modeli mo\u017ce pom\u00f3c w ochronie jako\u015bci produktu i warto\u015bci marki.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-07d738b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"07d738b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fc820ef\" data-id=\"fc820ef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d694d9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d694d9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/custom-engraved-Owala-bottles-with-gift-box-packaging-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2583\" alt=\"custom engraved Owala bottles with gift box packaging\" srcset=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/custom-engraved-Owala-bottles-with-gift-box-packaging-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/custom-engraved-Owala-bottles-with-gift-box-packaging-300x225.jpg 300w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/custom-engraved-Owala-bottles-with-gift-box-packaging-768x576.jpg 768w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/custom-engraved-Owala-bottles-with-gift-box-packaging-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/custom-engraved-Owala-bottles-with-gift-box-packaging-16x12.jpg 16w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/custom-engraved-Owala-bottles-with-gift-box-packaging.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89d9c70 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"89d9c70\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-style-sports-water-bottles-with-straw-lids-and-printed-logos-\u2013-best-water-bottle-with-straw-768x1024.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-2766\" alt=\"Owala-style sports water bottles with straw lids and printed logos \u2013 best water bottle with straw\" srcset=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-style-sports-water-bottles-with-straw-lids-and-printed-logos-\u2013-best-water-bottle-with-straw-768x1024.webp 768w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-style-sports-water-bottles-with-straw-lids-and-printed-logos-\u2013-best-water-bottle-with-straw-225x300.webp 225w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-style-sports-water-bottles-with-straw-lids-and-printed-logos-\u2013-best-water-bottle-with-straw-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-style-sports-water-bottles-with-straw-lids-and-printed-logos-\u2013-best-water-bottle-with-straw-1536x2048.webp 1536w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-style-sports-water-bottles-with-straw-lids-and-printed-logos-\u2013-best-water-bottle-with-straw-9x12.webp 9w, https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Owala-style-sports-water-bottles-with-straw-lids-and-printed-logos-\u2013-best-water-bottle-with-straw-scaled.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253addcb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"253addcb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Czy naczynia Custom Owalas mo\u017cna my\u0107 w zmywarce?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-51348544 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51348544\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f105fee\" data-id=\"4f105fee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c4e951 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49c4e951\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"503\" data-end=\"741\">Pytanie \u201eczy spersonalizowane Owala nadaj\u0105 si\u0119 do mycia w zmywarce\u201d cz\u0119sto pojawia si\u0119 przy zam\u00f3wieniach hurtowych i prezentowych. Chocia\u017c podstawowy wz\u00f3r Owala jest cz\u0119\u015bciowo zmywalny w zmywarce, personalizacja \u2013 zw\u0142aszcza metody aplikacji logo \u2013 znacz\u0105co zmienia t\u0119 odpowied\u017a.<\/p><p data-start=\"743\" data-end=\"1166\">Zacznijmy od druku UV, najpowszechniej stosowanej metody tworzenia niestandardowych logo. Jest szybki, kolorowy i ekonomiczny \u2013 ale nie nadaje si\u0119 do mycia w zmywarce. Pod wp\u0142ywem wysokiej temperatury, pary i silnego detergentu, nadruki UV mog\u0105 p\u0119ka\u0107, \u0142uszczy\u0107 si\u0119 lub blakn\u0105\u0107. Klienci, kt\u00f3rzy otrzymuj\u0105 butelki z nadrukiem, mog\u0105 zg\u0142asza\u0107 widoczne uszkodzenia ju\u017c po kilku myciach, nawet na g\u00f3rnym koszu. Ryzyko to wzrasta w przypadku butelek o teksturowanej powierzchni lub zakrzywionych wieczkach.<\/p><p data-start=\"1168\" data-end=\"1473\">W przeciwie\u0144stwie do tego, <strong>\ud83d\udc49\ud83c\udffb<\/strong><a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/engraved-owala-bottles-in-bulk-for-gifts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> grawerowane butelki Owala mo\u017cna my\u0107 w zmywarce<\/strong> <\/a>W powtarzaj\u0105cych si\u0119 cyklach. Grawerowanie laserowe bezpo\u015brednio penetruje powierzchni\u0119 stali nierdzewnej, nie powoduj\u0105c degradacji tuszu ani pow\u0142oki. Dzi\u0119ki temu grawerowane logo jest bardziej niezawodne i mo\u017cna je stosowa\u0107 przez d\u0142ugi czas \u2013 idealnie nadaj\u0105 si\u0119 na prezenty dla pracownik\u00f3w, do odsprzeda\u017cy detalicznej lub jako element promocji marki.<\/p><p data-start=\"1475\" data-end=\"1804\">W przypadku ka\u017cdego zam\u00f3wienia hurtowego, niezb\u0119dne jest do\u0142\u0105czenie wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych u\u017cytkowania. Jako dostawca lub dystrybutor, powiniene\u015b wyra\u017anie oznaczy\u0107, czy butelka Owala nadaje si\u0119 do mycia w zmywarce. Zalecamy do\u0142\u0105czenie drukowanych lub cyfrowych kart piel\u0119gnacyjnych, szczeg\u00f3lnie w przypadku butelek z nadrukiem UV, z instrukcjami takimi jak \u201eMy\u0107 tylko r\u0119cznie. Nie dezynfekowa\u0107 ani nie suszy\u0107 w suszarce\u201d.<\/p><p data-start=\"1806\" data-end=\"1960\">Je\u015bli chcesz ca\u0142kowicie wyeliminowa\u0107 to ryzyko, najlepszym rozwi\u0105zaniem jest oferowanie wy\u0142\u0105cznie modeli grawerowanych. S\u0105 one nie tylko odporne na mycie w zmywarce, ale i bezpieczne dla marki.<\/p><p data-start=\"2118\" data-end=\"2272\">Kiedy klienci pytaj\u0105 \u201eczy Owala mo\u017cna zmywa\u0107 w zmywarce?\u201d, tak naprawd\u0119 odpowied\u017a zale\u017cy od sposobu ich dostosowania do indywidualnych potrzeb i od tego, jak dobrze zakomunikujemy t\u0119 trosk\u0119 w dalszej perspektywie.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17df6228 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17df6228\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jak bezpiecznie my\u0107 butelk\u0119 Owalas (je\u015bli nie jest w zmywarce)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bcc81b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bcc81b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"171\" data-end=\"324\">Je\u015bli zastanawiasz si\u0119, jak bezpiecznie umy\u0107 butelk\u0119 Owala bez u\u017cycia zmywarki<strong>R<\/strong>, wykonaj poni\u017csze kroki, aby chroni\u0107 zar\u00f3wno materia\u0142, jak i wszelkie niestandardowe oznakowania.<\/p><p data-start=\"326\" data-end=\"506\"><strong data-start=\"326\" data-end=\"364\">Krok 1: Rozmontuj wszystkie komponenty<\/strong><br data-start=\"364\" data-end=\"367\" \/>Zdejmij pokrywk\u0119, s\u0142omk\u0119 i silikonowe uszczelki (je\u015bli s\u0105 do\u0142\u0105czone). Roz\u0142\u00f3\u017c cz\u0119\u015bci na cz\u0119\u015bci, aby unikn\u0105\u0107 zalegania resztek lub wilgoci podczas czyszczenia.<\/p><p data-start=\"508\" data-end=\"689\"><strong data-start=\"508\" data-end=\"548\">Krok 2: U\u017cyj ciep\u0142ej wody i delikatnego myd\u0142a<\/strong><br data-start=\"548\" data-end=\"551\" \/>Nape\u0142nij butelk\u0119 ciep\u0142\u0105 (nie gor\u0105c\u0105) wod\u0105 i kilkoma kroplami delikatnego p\u0142ynu do mycia naczy\u0144. Unikaj myde\u0142 antybakteryjnych i preparat\u00f3w zawieraj\u0105cych wybielacz.<\/p><p data-start=\"691\" data-end=\"1038\"><strong data-start=\"691\" data-end=\"737\">Krok 3: Wyszoruj wn\u0119trze mi\u0119kk\u0105 szczotk\u0105<\/strong><br data-start=\"737\" data-end=\"740\" \/>Do czyszczenia wewn\u0119trznych \u015bcianek butelek u\u017cywaj szczotki do butelek nierysuj\u0105cej powierzchni. W przypadku pokrywek z klapk\u0105 i dzi\u00f3bk\u00f3w, u\u017cyj szczotki s\u0142omkowej lub w\u0105skiego narz\u0119dzia, aby dotrze\u0107 do trudno dost\u0119pnych miejsc.<br data-start=\"883\" data-end=\"886\" \/>Wi\u0119cej instrukcji dotycz\u0105cych gruntownego czyszczenia znajdziesz w naszym \ud83d\udc49 <strong><a class=\"\" href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/how-to-clean-owala-water-bottle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-start=\"939\" data-end=\"1037\">kompletny poradnik czyszczenia butelek Owala<\/a>.<\/strong><\/p><p data-start=\"1040\" data-end=\"1214\"><strong data-start=\"1040\" data-end=\"1087\">Krok 4: Wyczy\u015b\u0107 s\u0142omki i uszczelki osobno<\/strong><br data-start=\"1087\" data-end=\"1090\" \/>Op\u0142ucz i wyszoruj s\u0142omki szczotk\u0105 do rur. Delikatnie myj silikonowe pier\u015bcienie r\u0119cznie \u2013 nigdy nie pierz w pralce, poniewa\u017c mog\u0105 si\u0119 odkszta\u0142ci\u0107 lub poluzowa\u0107.<\/p><p data-start=\"1216\" data-end=\"1376\"><strong data-start=\"1216\" data-end=\"1244\">Krok 5: Dok\u0142adnie wyp\u0142ucz<\/strong><br data-start=\"1244\" data-end=\"1247\" \/>Przep\u0142ucz wszystkie cz\u0119\u015bci pod bie\u017c\u0105c\u0105, czyst\u0105 wod\u0105, aby usun\u0105\u0107 resztki myd\u0142a. Zachowaj szczeg\u00f3ln\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 w przypadku nadrukowanych logotyp\u00f3w, aby unikn\u0105\u0107 nadmiernego tarcia.<\/p><p data-start=\"1378\" data-end=\"1552\"><strong data-start=\"1378\" data-end=\"1408\">Krok 6: Ca\u0142kowite wysuszenie na powietrzu<\/strong><br data-start=\"1408\" data-end=\"1411\" \/>Umie\u015b\u0107 wszystkie cz\u0119\u015bci na czystym stojaku lub r\u0119czniku. Pozostaw je do ca\u0142kowitego wyschni\u0119cia przed ponownym z\u0142o\u017ceniem, aby zapobiec gromadzeniu si\u0119 wilgoci, kt\u00f3ra mo\u017ce prowadzi\u0107 do powstawania nieprzyjemnych zapach\u00f3w lub ple\u015bni.<\/p><p data-start=\"1554\" data-end=\"1737\"><strong data-start=\"1554\" data-end=\"1574\">Wskaz\u00f3wka dotycz\u0105ca tworzenia w\u0142asnego logo:<\/strong><br data-start=\"1574\" data-end=\"1577\" \/>W przypadku butelek Owala z nadrukiem UV, mycie r\u0119czne to jedyny spos\u00f3b na ochron\u0119 logotyp\u00f3w. Nawet butelki grawerowane wymagaj\u0105 delikatnego czyszczenia, aby zachowa\u0107 ich wyko\u0144czenie.<\/p><p data-start=\"1739\" data-end=\"1890\">Umieszczenie tych jasnych krok\u00f3w na opakowaniu produktu lub w instrukcji piel\u0119gnacji pomo\u017ce wyd\u0142u\u017cy\u0107 okres u\u017cytkowania produktu, zmniejszy\u0107 liczb\u0119 reklamacji i chroni\u0107 reputacj\u0119 marki.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f784e6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f784e6e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ostateczny werdykt \u2013 czy Owalas naprawd\u0119 mo\u017cna my\u0107 w zmywarce?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b025d64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b025d64\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"301\" data-end=\"565\">Czy wi\u0119c butelki Owala naprawd\u0119 nadaj\u0105 si\u0119 do mycia w zmywarce? To zale\u017cy od cz\u0119\u015bci, materia\u0142u i sposobu personalizacji butelki. Chocia\u017c wiele produkt\u00f3w Owala jest reklamowanych jako nadaj\u0105ce si\u0119 do mycia w zmywarce, nie oznacza to, \u017ce ka\u017cdy element \u2013 ani ka\u017cda metoda brandingu \u2013 przetrwa pr\u00f3b\u0119 czasu.<\/p><p data-start=\"567\" data-end=\"885\">W przypadku standardowych klient\u00f3w, butelki z tworzywa Tritan, pokrywki z klapk\u0105 i s\u0142omki mo\u017cna bezpiecznie my\u0107 wy\u0142\u0105cznie na g\u00f3rnym koszu. Nale\u017cy unika\u0107 cykli suszenia na gor\u0105co lub dezynfekcji, poniewa\u017c mog\u0105 one odkszta\u0142ca\u0107 mi\u0119kkie elementy lub przyspiesza\u0107 zm\u0119czenie materia\u0142u. W tym przypadku odpowied\u017a na pytanie, czy Owalas nadaje si\u0119 do mycia w zmywarce, brzmi: tak \u2013 z pewnymi ograniczeniami.<\/p><p data-start=\"887\" data-end=\"1165\">Jednak w przypadku butelek Owala ze stali nierdzewnej zdecydowanie zalecamy mycie r\u0119czne. Wysoka temperatura mo\u017ce z czasem os\u0142abi\u0107 izolacj\u0119, zmatowi\u0107 pow\u0142ok\u0119 zewn\u0119trzn\u0105 lub wp\u0142yn\u0105\u0107 na ustawienie gwintu. Jest to szczeg\u00f3lnie wa\u017cne w przypadku sprzeda\u017cy hurtowej lub odsprzeda\u017cy, gdzie liczy si\u0119 \u017cywotno\u015b\u0107 i wygl\u0105d produktu.<\/p><p data-start=\"1167\" data-end=\"1441\">Spersonalizowane butelki Owala r\u00f3wnie\u017c wymagaj\u0105 szczeg\u00f3lnej uwagi. Logo nadrukowane w technologii UV nie nadaje si\u0119 do mycia w zmywarce i mo\u017ce szybko si\u0119 odkleja\u0107 lub blakn\u0105\u0107. Je\u015bli zamierzasz wykorzysta\u0107 je jako prezent, element brandingu firmy lub odsprzeda\u017cy, wybierz opcje grawerowane i zawsze do\u0142\u0105cz instrukcj\u0119 czyszczenia do opakowania.<\/p><p data-start=\"1443\" data-end=\"1626\">Z perspektywy dostawcy lub marki zawsze wyja\u015bniaj u\u017cytkownikom ko\u0144cowym, kt\u00f3re cz\u0119\u015bci s\u0105 bezpieczne, a kt\u00f3re nie. Im lepiej poinformowani s\u0105 Twoi klienci, tym mniej problem\u00f3w napotkasz po sprzeda\u017cy.<\/p><p data-start=\"1829\" data-end=\"1999\">Czy Owalas naprawd\u0119 nadaje si\u0119 do mycia w zmywarce? Tak \u2013 w przypadku niekt\u00f3rych element\u00f3w. Jednak dla d\u0142ugotrwa\u0142ego u\u017cytkowania, trwa\u0142o\u015bci i ochrony marki, mycie r\u0119czne jest bezpieczniejszym i m\u0105drzejszym wyborem.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-285a7a3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"285a7a3f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ab3d512\" data-id=\"1ab3d512\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ee976f elementor-widget elementor-widget-elementskit-blog-posts\" data-id=\"3ee976f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-blog-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div id=\"post-items--3ee976f\" class=\"row post-items ekit-blog-posts-content\">\n\n        \n            \n\n            <div class=\"col-md-12\">\n\n                                    <div class=\"elementskit-blog-block-post\">\n                        <div class=\"row no-gutters\">\n                                                            <div class=\"col-md-6 order-1\">\n                                    <a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/why-does-my-water-taste-like-metal\/\" class=\"elementskit-entry-thumb\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Why-does-my-water-taste-like-metal-\u2013-stainless-steel-water-bottle-held-in-hand-768x513.webp\" alt=\"Why Does My Water Taste Like Metal? 6 Common Causes &amp; What You Can Do About It\">\n                                    <\/a><!-- .elementskit-entry-thumb END -->\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"col-md-6 order-2\">\n                                <div class=\"elementskit-post-body\">\n                                    <div class=\"elementskit-entry-header\">\n                                        \n                                                                                                                                                                        \n                                            \n                                                                                                            <h2 class=\"entry-title\">\n                    <a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/why-does-my-water-taste-like-metal\/\">\n                            Why Does My Water Taste Like Metal? 6 Common Causes &amp; What You Can Do About It                    <\/a>\n                <\/h2>\n                                                                                                <\/div><!-- .elementskit-entry-header END -->\n\n                                                                            <div class=\"elementskit-post-footer\">\n                                                                                            <p>This blog explains why water sometimes has a metallic taste and what it means for your health and home. It covers six common causes\u2014such as pipe corrosion, natural minerals, old plumbing, and water treatment processes\u2014while showing you how to identify each issue. Practical solutions include flushing pipes, using filters, or upgrading plumbing. By the end, you\u2019ll know whether the metallic taste is harmless or a sign that your water needs testing and treatment.<\/p>\n                                                                                                                                <\/div><!-- .elementskit-post-footer END -->\n                                                                    <\/div><!-- .elementskit-post-body END -->\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div><!-- .elementskit-blog-block-post .radius .gradient-bg END -->\n                \n            <\/div>\n\n            \n            \n\n            <div class=\"col-md-12\">\n\n                                    <div class=\"elementskit-blog-block-post\">\n                        <div class=\"row no-gutters\">\n                                                            <div class=\"col-md-6 order-1\">\n                                    <a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/how-water-bottle-is-made\/\" class=\"elementskit-entry-thumb\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/How-Water-Bottle-Is-Made-768x1151.webp\" alt=\"How Water Bottle Is Made \u2013 Inside the Manufacturing Process of Stainless Steel Bottles\">\n                                    <\/a><!-- .elementskit-entry-thumb END -->\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"col-md-6 order-2\">\n                                <div class=\"elementskit-post-body\">\n                                    <div class=\"elementskit-entry-header\">\n                                        \n                                                                                                                                                                        \n                                            \n                                                                                                            <h2 class=\"entry-title\">\n                    <a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/how-water-bottle-is-made\/\">\n                            How Water Bottle Is Made \u2013 Inside the Manufacturing Process of Stainless Steel Bottles                    <\/a>\n                <\/h2>\n                                                                                                <\/div><!-- .elementskit-entry-header END -->\n\n                                                                            <div class=\"elementskit-post-footer\">\n                                                                                            <p>This article explains how water bottle is made, walking through each step of stainless steel bottle manufacturing \u2014 from raw material selection and double-wall forming to vacuum insulation, polishing, and quality checks. It shows why these processes matter for durability, safety, and daily use, giving readers a clear view of what makes a reliable stainless steel water bottle.<\/p>\n                                                                                                                                <\/div><!-- .elementskit-post-footer END -->\n                                                                    <\/div><!-- .elementskit-post-body END -->\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div><!-- .elementskit-blog-block-post .radius .gradient-bg END -->\n                \n            <\/div>\n\n            \n            \n\n            <div class=\"col-md-12\">\n\n                                    <div class=\"elementskit-blog-block-post\">\n                        <div class=\"row no-gutters\">\n                                                            <div class=\"col-md-6 order-1\">\n                                    <a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/201-stainless-steel-vs-304-stainless-steel\/\" class=\"elementskit-entry-thumb\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201-stainless-steel-vs-304-stainless-steel2-768x512.webp\" alt=\"201 Stainless Steel vs 304 Stainless Steel \u2013 Which One Should You Choose?\">\n                                    <\/a><!-- .elementskit-entry-thumb END -->\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"col-md-6 order-2\">\n                                <div class=\"elementskit-post-body\">\n                                    <div class=\"elementskit-entry-header\">\n                                        \n                                                                                                                                                                        \n                                            \n                                                                                                            <h2 class=\"entry-title\">\n                    <a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/201-stainless-steel-vs-304-stainless-steel\/\">\n                            201 Stainless Steel vs 304 Stainless Steel \u2013 Which One Should You Choose?                    <\/a>\n                <\/h2>\n                                                                                                <\/div><!-- .elementskit-entry-header END -->\n\n                                                                            <div class=\"elementskit-post-footer\">\n                                                                                            <p>The debate of 201 stainless steel vs 304 stainless steel is about cost and durability. 304 offers better corrosion resistance and is ideal for kitchens and outdoor use, while 201 is cheaper and suited for indoor or decorative projects.<\/p>\n                                                                                                                                <\/div><!-- .elementskit-post-footer END -->\n                                                                    <\/div><!-- .elementskit-post-body END -->\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div><!-- .elementskit-blog-block-post .radius .gradient-bg END -->\n                \n            <\/div>\n\n            \n            \n\n            <div class=\"col-md-12\">\n\n                                    <div class=\"elementskit-blog-block-post\">\n                        <div class=\"row no-gutters\">\n                                                            <div class=\"col-md-6 order-1\">\n                                    <a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/how-big-is-32-oz-bottle\/\" class=\"elementskit-entry-thumb\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Woman-drinking-from-a-32-oz-water-bottle-during-outdoor-activity-showing-the-practical-size-for-daily-hydration.webp\" alt=\"How Big Is 32 oz Bottle? \u2013 Complete Guide\">\n                                    <\/a><!-- .elementskit-entry-thumb END -->\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"col-md-6 order-2\">\n                                <div class=\"elementskit-post-body\">\n                                    <div class=\"elementskit-entry-header\">\n                                        \n                                                                                                                                                                        \n                                            \n                                                                                                            <h2 class=\"entry-title\">\n                    <a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/how-big-is-32-oz-bottle\/\">\n                            How Big Is 32 oz Bottle? \u2013 Complete Guide                    <\/a>\n                <\/h2>\n                                                                                                <\/div><!-- .elementskit-entry-header END -->\n\n                                                                            <div class=\"elementskit-post-footer\">\n                                                                                            <p>This guide answers the common question: how big is a 32 oz bottle? You\u2019ll find exact dimensions in inches, cm, liters, and cups, plus its weight when full. We compare 32 oz bottles with 24 oz and 40 oz options, showing who should pick each size. You\u2019ll also see practical use cases\u2014from daily hydration at the office to hiking and gym workouts. FAQs cover portability, cup holder fit, and how many refills you need per day. By the end, you\u2019ll know if a 32 oz bottle is the right balance of capacity and convenience for you.<\/p>\n                                                                                                                                <\/div><!-- .elementskit-post-footer END -->\n                                                                    <\/div><!-- .elementskit-post-body END -->\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div><!-- .elementskit-blog-block-post .radius .gradient-bg END -->\n                \n            <\/div>\n\n            \n            \n\n            <div class=\"col-md-12\">\n\n                                    <div class=\"elementskit-blog-block-post\">\n                        <div class=\"row no-gutters\">\n                                                            <div class=\"col-md-6 order-1\">\n                                    <a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/tumblers-made-in-america-materials\/\" class=\"elementskit-entry-thumb\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tumblers-made-in-America-illustration-showing-stainless-steel-tumbler-with-American-flag-highlighting-materials-benefits-and-top-brands-768x768.webp\" alt=\"Tumblers Made in America: Materials, Benefits &amp; Top Brands\">\n                                    <\/a><!-- .elementskit-entry-thumb END -->\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"col-md-6 order-2\">\n                                <div class=\"elementskit-post-body\">\n                                    <div class=\"elementskit-entry-header\">\n                                        \n                                                                                                                                                                        \n                                            \n                                                                                                            <h2 class=\"entry-title\">\n                    <a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/tumblers-made-in-america-materials\/\">\n                            Szklanki wyprodukowane w Ameryce: materia\u0142y, zalety i najlepsze marki                    <\/a>\n                <\/h2>\n                                                                                                <\/div><!-- .elementskit-entry-header END -->\n\n                                                                            <div class=\"elementskit-post-footer\">\n                                                                                            <p>Odkryj warto\u015b\u0107 kubk\u00f3w wyprodukowanych w Ameryce. Dowiedz si\u0119, jak powstaj\u0105, jakie s\u0105 ich kluczowe zalety i poznaj najlepsze ameryka\u0144skie marki oferuj\u0105ce trwa\u0142e i ekologiczne naczynia do picia.<\/p>\n                                                                                                                                <\/div><!-- .elementskit-post-footer END -->\n                                                                    <\/div><!-- .elementskit-post-body END -->\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div><!-- .elementskit-blog-block-post .radius .gradient-bg END -->\n                \n            <\/div>\n\n            \n            \n\n            <div class=\"col-md-12\">\n\n                                    <div class=\"elementskit-blog-block-post\">\n                        <div class=\"row no-gutters\">\n                                                            <div class=\"col-md-6 order-1\">\n                                    <a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/yeti-lead-test-are-yeti-cups-safe\/\" class=\"elementskit-entry-thumb\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/yeti-lead-test-illustration-showing-YETI-tumbler-with-safety-myth-debunked-highlighting-lead-testing-and-consumer-safety-assurance-768x768.webp\" alt=\"Yeti Lead Test: Are YETI Cups Safe? Results, Risks &amp; Facts\">\n                                    <\/a><!-- .elementskit-entry-thumb END -->\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"col-md-6 order-2\">\n                                <div class=\"elementskit-post-body\">\n                                    <div class=\"elementskit-entry-header\">\n                                        \n                                                                                                                                                                        \n                                            \n                                                                                                            <h2 class=\"entry-title\">\n                    <a href=\"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/yeti-lead-test-are-yeti-cups-safe\/\">\n                            Test na obecno\u015b\u0107 o\u0142owiu w Yeti: Czy kubki YETI s\u0105 bezpieczne? Wyniki, ryzyko i fakty                    <\/a>\n                <\/h2>\n                                                                                                <\/div><!-- .elementskit-entry-header END -->\n\n                                                                            <div class=\"elementskit-post-footer\">\n                                                                                            <p>Test na zawarto\u015b\u0107 o\u0142owiu w kubkach YETI w domu: obalanie mitu bezpiecze\u0144stwa kryj\u0105cego si\u0119 za Twoim ulubionym kubkiem. Spis tre\u015bci Czy zastanawia\u0142e\u015b si\u0119 kiedy\u015b, czy Tw\u00f3j kubek lub butelka YETI zawiera o\u0142\u00f3w? W ostatnich latach obawy dotycz\u0105ce metali ci\u0119\u017ckich w naczyniach do napoj\u00f3w wywo\u0142a\u0142y debaty w internecie. Jednym z najcz\u0119\u015bciej zadawanych pyta\u0144 jest to, czy kubki YETI zawieraj\u0105 o\u0142\u00f3w i czy\u2026<\/p>\n                                                                                                                                <\/div><!-- .elementskit-post-footer END -->\n                                                                    <\/div><!-- .elementskit-post-body END -->\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div><!-- .elementskit-blog-block-post .radius .gradient-bg END -->\n                \n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n        \n        \n        <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zastanawiasz si\u0119, czy butelki Owala nadaj\u0105 si\u0119 do mycia w zmywarce? Ten poradnik wyja\u015bnia, kt\u00f3re cz\u0119\u015bci butelek Owala \u2013 takie jak wieczka, s\u0142omki i korpusy kubk\u00f3w \u2013 mo\u017cna my\u0107 w zmywarce, a kt\u00f3re lepiej my\u0107 r\u0119cznie. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[216],"class_list":["post-2797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-are-owalas-dishwasher-safe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yourgiftstory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}